About a year ago, I was looking at Edo-period book illustrations and reading name cartuoches – until I stumbled upon two which did not actually contain a name! I was working behind the scenes of an exhibition at my former university (Goethe-University Frankfurt Main, Germany[1]), which owns a small but very well-preserved collection of mid-…