One among many orientalist[i] stereotypes of Asians is that they are masters of imitation (or adaptation) but lack original creativity (or invention); an assumption which looks ridiculous when one spends just a little time studying any given Asian culture, I would say. Rather, I spot the tendency to imitate (instead of inventing) in modern popular…
Category: Japanese Art
Musings IV: Japanese Idioms, and why it is a good idea to know some.
Perhaps you’ve been so lucky never to have prayed into a horse’s ear (uma no mimi ni nenbutsu), but I bet someone has once looked at you with white eyes (shiroi me de miru) until you felt like your stomach was boiling (hara ga nie-kurikaeru yō). Yes, those are Japanese Idioms. I’ve had a class…
Musings III: On the Use of Premodern Japanese in Anime
Hard but hardly useful? As a master student of Japanese Studies, I am obliged to concern myself not only with modern popular culture and anime but also with the subject of Premodern Japanese. To be precise, I’m learning to read texts from the Edo period and older which use bungo, or premodern grammar. I’m also…
Musings On Nameless Old Women in Edo-Period Popular Literature
About a year ago, I was looking at Edo-period book illustrations and reading name cartuoches – until I stumbled upon two which did not actually contain a name! I was working behind the scenes of an exhibition at my former university (Goethe-University Frankfurt Main, Germany[1]), which owns a small but very well-preserved collection of mid-…
Shockwaves of Hiroshima and Nagasaki: The Rise of Manga and Monsters
August 6, 1945 marked a turning point in human history. August 9, 1945 left no doubt. Humanity had entered the Atomic Age. The atomic bombings of Hiroshima and Nagaska burned itself into the memories of the Japanese and the Americans. In many regards, the rise of the atomic bomb, and later the hydrogen bomb, gave…
The Karakuri Ningyo–Japan’s Clockwork Puppets
The Japanese fascination with robots might seem strange to outsiders. After all, an entire genre of manga and anime is devoted to giant robots slugging it out (a genre that, for some reason, also likes to make weird Jungian segues into madness.) Additionally, Japan leads the world in the field of robotics. A brief look…